New International Version
"Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions

New Living Translation
"Can you stalk prey for a lioness and satisfy the young lions' appetites

English Standard Version
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,

Berean Study Bible
Can you hunt the prey for a lioness or satisfy the hunger of young lions

New American Standard Bible
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,

King James Bible
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Holman Christian Standard Bible
Can you hunt prey for a lioness or satisfy the appetite of young lions

International Standard Version
"Can you hunt prey for the lioness to satisfy young lions

NET Bible
"Do you hunt prey for the lioness, and satisfy the appetite of the lions,

GOD'S WORD® Translation
"Can you hunt prey for the lioness and satisfy the hunger of her cubs

Jubilee Bible 2000
Wilt thou hunt the prey for the lion or fill the appetite of the young lions,

King James 2000 Bible
Will you hunt the prey for the lion? or satisfy the appetite of the young lions,

American King James Version
Will you hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

American Standard Version
Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,

Douay-Rheims Bible
Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,

Darby Bible Translation
Dost thou hunt the prey for the lioness, and dost thou satisfy the appetite of the young lions,

English Revised Version
Wilt thou hunt the prey for the lioness? or satisfy the appetite of the young lions,

Webster's Bible Translation
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

World English Bible
"Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

Young's Literal Translation
Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?

Job 38:39 Afrikaans PWL
Wie het prooi vir die leeu gegee, of die honger van die jong leeus stilgemaak?

Jobi 38:39 Albanian
A mund ta gjuash ti gjahun për luaneshën apo të ngopësh të vegjlit e uritur të luanit,

ﺃﻳﻮﺏ 38:39 Arabic: Smith & Van Dyke
اتصطاد للّبوة فريسة ام تشبع نفس الاشبال

Dyr Hieb 38:39 Bavarian
Kanst du yn n Leebn de Beuttn fangen? Kriegst d Welfn sat, wenn s öbby ist,

Йов 38:39 Bulgarian
Улавят ли лов за лъвицата? Или насищат ли охотата на лъвовите малки,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「母獅子在洞中蹲伏，少壯獅子在隱密處埋伏，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“母狮子在洞中蹲伏，少壮狮子在隐密处埋伏，

約 伯 記 38:39 Chinese Bible: Union (Traditional)
母 獅 子 在 洞 中 蹲 伏 ， 少 壯 獅 子 在 隱 密 處 埋 伏 ； 你 能 為 他 們 抓 取 食 物 ， 使 他 們 飽 足 麼 ？

約 伯 記 38:39 Chinese Bible: Union (Simplified)
母 狮 子 在 洞 中 蹲 伏 ， 少 壮 狮 子 在 隐 密 处 埋 伏 ； 你 能 为 他 们 抓 取 食 物 ， 使 他 们 饱 足 麽 ？

Job 38:39 Croatian Bible
Zar ćeš ti plijen uloviti lavici ili ćeš glad utažit' lavićima

Jobova 38:39 Czech BKR
Honíš-liž ty lvu loupež? A hltavost lvíčat naplňuješ-liž,

Job 38:39 Danish
Jager du Rov til Løvinden, stiller du Ungløvers Hunger,

Job 38:39 Dutch Staten Vertaling