New International Version
blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;

New Living Translation
blue, purple, and scarlet thread; fine linen and goat hair for cloth;

English Standard Version
blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, goats’ hair,

Berean Study Bible
blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

New American Standard Bible
blue, purple and scarlet material, fine linen, goat hair,

King James Bible
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

Holman Christian Standard Bible
blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

International Standard Version
blue, purple, and scarlet material; fine linen and goat hair;

NET Bible
blue, purple, scarlet, fine linen, goat's hair,

GOD'S WORD® Translation
violet, purple, and bright red yarn, fine linen, goats' hair,

Jubilee Bible 2000
and blue and purple and scarlet and fine linen and goats' hair

King James 2000 Bible
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

American King James Version
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

American Standard Version
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair ,

Douay-Rheims Bible
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair,

Darby Bible Translation
and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' [hair],

English Revised Version
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;

Webster's Bible Translation
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.

World English Bible
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

Young's Literal Translation
and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,

Eksodus 25:4 Afrikaans PWL
blou, pers en bloedrooi stowwe, wit geweefde linne en bokhaar;

Eksodi 25:4 Albanian
stofa me ngjyrë vjollce, të purpurt, të kuqe flakë; li të hollë dhe lesh dhie;

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 25:4 Arabic: Smith & Van Dyke
واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى

Dyr Auszug 25:4 Bavarian
aynn blauen, veigln und krappn Wollstof, ayn Leinwyt und Gaißwoll,

Изход 25:4 Bulgarian
синьо, мораво, червено, висон, и козина,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
藍色、紫色、朱紅色線，細麻，山羊毛，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
蓝色、紫色、朱红色线，细麻，山羊毛，

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
藍 色 、 紫 色 、 朱 紅 色 線 ， 細 麻 ， 山 羊 毛 ，

出 埃 及 記 25:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
蓝 色 、 紫 色 、 朱 红 色 线 ， 细 麻 ， 山 羊 毛 ，

Exodus 25:4 Croatian Bible
ljubičasto, crveno i tamnocrveno predivo i prepredeni lan;

Exodus 25:4 Czech BKR
Postavec modrý, šarlat, a červec dvakrát barvený, bílé hedbáví a srsti kozí;

2 Mosebog 25:4 Danish
violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehaar,

Exodus 25:4 Dutch Staten Vertaling
Als ook hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn linnen, en geiten haar.