Joshua 21:35
New International Version
Dimnah and Nahalal, together with their pasturelands--four towns;

New Living Translation
Dimnah, and Nahalal—four towns.

English Standard Version
Dimnah with its pasturelands, Nahalal with its pasturelands—four cities;

Berean Study Bible
Dimnah, and Nahalal—four cities, together with their pasturelands.

King James Bible
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

New King James Version
Dimnah with its common-land, and Nahalal with its common-land: four cities;

New American Standard Bible
Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands; four cities.

NASB 1995
Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands; four cities.

NASB 1977
Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands; four cities.

Amplified Bible
Dimnah with its pasture lands and Nahalal with its pasture lands; four cities.

Christian Standard Bible
Dimnah with its pasturelands, and Nahalal with its pasturelands—four cities.

Holman Christian Standard Bible
Dimnah with its pasturelands, and Nahalal with its pasturelands--four cities.

American Standard Version
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.

Aramaic Bible in Plain English
And Qrithim and its fields and Akhshemuth and its fields four towns and their fields

Brenton Septuagint Translation
and Sella and its suburbs: three cities.

Douay-Rheims Bible
And Damna and Naalol, four cities with their suburbs;

English Revised Version
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

Good News Translation
Dimnah, and Nahalal, with their pasture lands.

GOD'S WORD® Translation
Dimnah, and Nahalal.

International Standard Version
Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands, for a total of four cities.

JPS Tanakh 1917
Dimnah with the open land about it, Nahalal with the open land about it; four cities.

Literal Standard Version
Dimnah and its outskirts, Nahalal and its outskirts—four cities.

NET Bible
Dimnah, and Nahalal, along with the grazing areas of each--a total of four cities;

New Heart English Bible
Rimmon with its suburbs, and Nahalal with its suburbs; four cities.

World English Bible
Dimnah with its suburbs, and Nahalal with its suburbs; four cities.

Young's Literal Translation
Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.

Additional Translations ...
Context
Forty-Eight Cities for the Levites
34This is what the Merarite clan (the rest of the Levites) were given: From the tribe of Zebulun they were given Jokneam, Kartah, 35 Dimnah, and Nahalal— four cities, together with their pasturelands. 36From the tribe of Reuben they were given Bezer, Jahaz,…

Cross References
Joshua 21:34
This is what the Merarite clan (the rest of the Levites) were given: From the tribe of Zebulun they were given Jokneam, Kartah,

Joshua 21:36
From the tribe of Reuben they were given Bezer, Jahaz,


Treasury of Scripture

Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

Joshua 21:40
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Joshua 21:41
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Joshua 21:40
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Dimnah,
דִּמְנָה֙ (dim·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1829: Dimnah -- a Levitical city in Zebulun

and Nahalal—
נַהֲלָ֖ל (na·hă·lāl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 5096: Nahalal -- a place in Zebulun

four
אַרְבַּֽע׃ (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's 702: Four

cities,
עָרִ֖ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

along with
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

their pasturelands.
מִגְרָשֶׁ֑הָ (miḡ·rā·še·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea


Jump to Previous
Cities Lands Nahalal Open Pasture Pasturelands Suburbs Together Towns
Jump to Next
Cities Lands Nahalal Open Pasture Pasturelands Suburbs Together Towns
Links
Joshua 21:35 NIV
Joshua 21:35 NLT
Joshua 21:35 ESV
Joshua 21:35 NASB
Joshua 21:35 KJV

Joshua 21:35 BibleApps.com
Joshua 21:35 Biblia Paralela
Joshua 21:35 Chinese Bible
Joshua 21:35 French Bible
Joshua 21:35 Clyx Quotations

OT History: Joshua 21:35 Dimnah with its suburbs and Nahalal (Josh. Jos)
Joshua 21:34
Top of Page
Top of Page