Titus 1:7
7   1163 [e]
7   Dei
7   Δεῖ
7   It behooves
7   V-PIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
1985 [e]
episkopon
ἐπίσκοπον
overseer
N-AMS
410 [e]
anenklēton
ἀνέγκλητον
blameless
Adj-AMS
1510 [e]
einai
εἶναι  ,
to be
V-PNA
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God’s
N-GMS
3623 [e]
oikonomon
οἰκονόμον  ;
steward
N-AMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
829 [e]
authadē
αὐθάδη  ,
self-willed
Adj-AMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3711 [e]
orgilon
ὀργίλον  ,
quick-tempered
Adj-AMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3943 [e]
paroinon
πάροινον  ,
given to wine
Adj-AMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
4131 [e]
plēktēn
πλήκτην  ,
a striker
N-AMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
146 [e]
aischrokerdē
αἰσχροκερδῆ  ,
greedy of base gain
Adj-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For an overseer, as God’s administrator, must be blameless, not arrogant, not hot-tempered, not addicted to wine, not a bully, not greedy for money,

New American Standard Bible
For the overseer must be above reproach as God's steward, not self-willed, not quick-tempered, not addicted to wine, not pugnacious, not fond of sordid gain,

King James Bible
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
Parallel Verses
International Standard Version
Because an overseer is God's servant manager, he must be blameless. He must not be arrogant or irritable. He must not drink too much, be a violent person, or make money in shameful ways.

American Standard Version
For the bishop must be blameless, as God's steward; not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

Young's Literal Translation
for it behoveth the overseer to be blameless, as God's steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;
Links
Titus 1:7Titus 1:7 NIVTitus 1:7 NLTTitus 1:7 ESVTitus 1:7 NASBTitus 1:7 KJVTitus 1:7 CommentariesTitus 1:7 Bible AppsTitus 1:7 Biblia ParalelaTitus 1:7 Chinese BibleTitus 1:7 French BibleTitus 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Titus 1:6
Top of Page
Top of Page