Romans 16:18
18   3588 [e]
18   hoi
18   οἱ
18    - 
18   Art-NMP
1063 [e]
gar
γὰρ
For
Conj
5108 [e]
toioutoi
τοιοῦτοι
such
DPro-NMP
3588 [e]

τῷ
the
Art-DMS
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
1398 [e]
douleuousin
δουλεύουσιν  ,
serve
V-PIA-3P
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
1438 [e]
heautōn
ἑαυτῶν
of themselves
RefPro-GM3P
2836 [e]
koilia
κοιλίᾳ  ;
belly
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1223 [e]
dia
διὰ
by
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
5542 [e]
chrēstologias
χρηστολογίας
smooth talk
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2129 [e]
eulogias
εὐλογίας
flattery
N-GFS
1818 [e]
exapatōsin
ἐξαπατῶσιν
they deceive
V-PIA-3P
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
2588 [e]
kardias
καρδίας
hearts
N-AFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
172 [e]
akakōn
ἀκάκων  .
naive
Adj-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
for such people do not serve our Lord Christ but their own appetites. They deceive the hearts of the unsuspecting with smooth talk and flattering words.

New American Standard Bible
For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.

King James Bible
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
Parallel Verses
International Standard Version
because such people are not serving the Messiah our Lord, but their own desires. By their smooth talk and flattering words they deceive the hearts of the unsuspecting.

American Standard Version
For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.

Young's Literal Translation
for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless,
Links
Romans 16:18Romans 16:18 NIVRomans 16:18 NLTRomans 16:18 ESVRomans 16:18 NASBRomans 16:18 KJVRomans 16:18 CommentariesRomans 16:18 Bible AppsRomans 16:18 Biblia ParalelaRomans 16:18 Chinese BibleRomans 16:18 French BibleRomans 16:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 16:17
Top of Page
Top of Page