Revelation 9:4
4   2532 [e]
4   kai
4   καὶ
4   And
4   Conj
2046 [e]
errethē
ἐρρέθη
it was said
V-AIP-3S
846 [e]
autais
αὐταῖς*  ,
to them
PPro-DF3P
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
91 [e]
adikēsousin
ἀδικήσουσιν
they shall harm
V-FIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5528 [e]
chorton
χόρτον
grass
N-AMS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς  ,
earth
N-GFS
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3956 [e]
pan
πᾶν
any
Adj-ANS
5515 [e]
chlōron
χλωρὸν  ,
green thing
Adj-ANS
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3956 [e]
pan
πᾶν
any
Adj-ANS
1186 [e]
dendron
δένδρον  ,
tree
N-ANS
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
444 [e]
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
3748 [e]
hoitines
οἵτινες
 - 
RelPro-NMP
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2192 [e]
echousi
ἔχουσι*
having
V-PIA-3P
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4973 [e]
sphragida
σφραγῖδα
seal
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
3359 [e]
metōpōn
μετώπων  .
foreheads
N-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They were told not to harm the grass of the earth, or any green plant, or any tree, but only people who do not have God’s seal on their foreheads.

New American Standard Bible
They were told not to hurt the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but only the men who do not have the seal of God on their foreheads.

King James Bible
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
Parallel Verses
International Standard Version
They were told not to harm the grass on the earth, any green plant, or any tree. They could harm only the people who do not have the seal of God on their foreheads.

American Standard Version
And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.

Young's Literal Translation
and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but -- the men only who have not the seal of God upon their foreheads,
Links
Revelation 9:4Revelation 9:4 NIVRevelation 9:4 NLTRevelation 9:4 ESVRevelation 9:4 NASBRevelation 9:4 KJVRevelation 9:4 CommentariesRevelation 9:4 Bible AppsRevelation 9:4 Biblia ParalelaRevelation 9:4 Chinese BibleRevelation 9:4 French BibleRevelation 9:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 9:3
Top of Page
Top of Page