5   2532 [e] 5   kai 5   καὶ 5   And 5   Conj

1325 [e] edothē ἐδόθη it was granted V-AIP-3S

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

615 [e] apokteinōsin ἀποκτείνωσιν they should kill V-ASA-3P

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

2443 [e] hina ἵνα that Conj

928 [e] basanisthēsontai βασανισθήσονται they will torment [them] V-FIP-3P

3376 [e] mēnas μῆνας months N-AMP

4002 [e] pente πέντε  ; five Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

929 [e] basanismos βασανισμὸς torment N-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GF3P

5613 [e] hōs ὡς [was] like Adv

929 [e] basanismos βασανισμὸς torment N-NMS

4651 [e] skorpiou σκορπίου  , of a scorpion N-GMS

3752 [e] hotan ὅταν when Conj

3817 [e] paisē παίσῃ it might strike V-ASA-3S

444 [e] anthrōpon ἄνθρωπον  . a man N-AMS

Berean Study Bible
The locusts were not given power to kill them, but only to torment them for five months, and their torment was like the stinging of a scorpion.

Young's Literal Translation
and it was given to them that they may not kill them, but that they may be tormented five months, and their torment [is] as the torment of a scorpion, when it may strike a man;

Holman Christian Standard Bible
They were not permitted to kill them but were to torment them for five months; their torment is like the torment caused by a scorpion when it strikes a man.

New American Standard Bible
And they were not permitted to kill anyone, but to torment for five months; and their torment was like the torment of a scorpion when it stings a man.

King James Bible
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment [was] as the torment of a scorpion, when he striketh a man. Revelation 9:5 • Revelation 9:5 NIV • Revelation 9:5 NLT • Revelation 9:5 ESV • Revelation 9:5 NASB • Revelation 9:5 KJV • Revelation 9:5 Biblia Paralela • Revelation 9:5 Chinese Bible • Revelation 9:5 French Bible • Revelation 9:5 German Bible

Bible Hub