14   3107 [e] 14   makarioi 14   μακάριοι 14   Blessed [are] 14   Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

4150 [e] plynontes πλύνοντες washing V-PPA-NMP

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

4749 [e] stolas στολὰς robes N-AFP

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1849 [e] exousia ἐξουσία right N-NFS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

1909 [e] epi ἐπὶ to Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3586 [e] xylon ξύλον tree N-ANS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

2222 [e] zōēs ζωῆς  , of life N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς by the Art-DMP

4440 [e] pylōsin πυλῶσιν  , gates N-DMP

1525 [e] eiselthōsin εἰσέλθωσιν they shall enter V-ASA-3P

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4172 [e] polin πόλιν  . city N-AFS

Berean Study Bible
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.

Young's Literal Translation
‘Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;

Holman Christian Standard Bible
“Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.

New American Standard Bible
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.

King James Bible
Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. Revelation 22:14 • Revelation 22:14 NIV • Revelation 22:14 NLT • Revelation 22:14 ESV • Revelation 22:14 NASB • Revelation 22:14 KJV • Revelation 22:14 Biblia Paralela • Revelation 22:14 Chinese Bible • Revelation 22:14 French Bible • Revelation 22:14 German Bible

Bible Hub