Revelation 2:5
5   3421 [e]
5   mnēmoneue
5   μνημόνευε
5   Remember
5   V-PMA-2S
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
4159 [e]
pothen
πόθεν
from where
Adv
4098 [e]
peptōkas
πέπτωκας*  ,
you have fallen
V-RIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3340 [e]
metanoēson
μετανόησον  ,
repent
V-AMA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
4413 [e]
prōta
πρῶτα
first
Adj-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα
works
N-ANP
4160 [e]
poiēson
ποίησον  .
do
V-AMA-2S
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
3361 [e]

μή  ,
not
Adv
2064 [e]
erchomai
ἔρχομαί
I am coming
V-PIM/P-1S
4771 [e]
soi
σοι  ,
to you
PPro-D2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2795 [e]
kinēsō
κινήσω
I will remove
V-FIA-1S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3087 [e]
lychnian
λυχνίαν
lampstand
N-AFS
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5117 [e]
topou
τόπου
place
N-GMS
846 [e]
autēs
αὐτῆς  ,
of it
PPro-GF3S
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3340 [e]
metanoēsēs
μετανοήσῃς  .
you should repent
V-ASA-2S


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.

Young's Literal Translation
remember, then, whence thou hast fallen, and reform, and the first works do; and if not, I come to thee quickly, and will remove thy lamp-stand from its place—if thou mayest not reform;

Holman Christian Standard Bible
Remember then how far you have fallen; repent, and do the works you did at first. Otherwise , I will come to you and remove your lampstand from its place  — unless you repent.

New American Standard Bible
Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.

King James Bible
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
Links
Revelation 2:5Revelation 2:5 NIVRevelation 2:5 NLTRevelation 2:5 ESVRevelation 2:5 NASBRevelation 2:5 KJVRevelation 2:5 Biblia ParalelaRevelation 2:5 Chinese BibleRevelation 2:5 French BibleRevelation 2:5 German Bible

Bible Hub
Revelation 2:4
Top of Page
Top of Page