2   3326 [e] 2   meth’ 2   μεθ’ 2   with 2   Prep

3739 [e] hēs ἧς whom RelPro-GFS

4203 [e] eporneusan ἐπόρνευσαν have committed sexual immorality V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

935 [e] basileis βασιλεῖς kings N-NMP

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  ; earth N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3182 [e] emethysthēsan ἐμεθύσθησαν have been made drunk V-AIP-3P

3588 [e] hoi οἱ those that Art-NMP

2730 [e] katoikountes κατοικοῦντες dwelling V-PPA-NMP

3588 [e] tēn τὴν on the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν earth N-AFS

1537 [e] ek ἐκ with Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3631 [e] oinou οἴνου wine N-GMS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4202 [e] porneias πορνείας sexual immorality N-GFS

846 [e] autēs αὐτῆς  . of her PPro-GF3S

Berean Study Bible
The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”

Young's Literal Translation
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;’

Holman Christian Standard Bible
The kings of the earth committed sexual immorality with her, and those who live on the earth became drunk on the wine of her sexual immorality.”

New American Standard Bible
with whom the kings of the earth committed [acts of] immorality, and those who dwell on the earth were made drunk with the wine of her immorality."

King James Bible
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. Revelation 17:2 • Revelation 17:2 NIV • Revelation 17:2 NLT • Revelation 17:2 ESV • Revelation 17:2 NASB • Revelation 17:2 KJV • Revelation 17:2 Biblia Paralela • Revelation 17:2 Chinese Bible • Revelation 17:2 French Bible • Revelation 17:2 German Bible

Bible Hub