Revelation 12:4
4   2532 [e]
4   kai
4   καὶ
4   And
4   Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
3769 [e]
oura
οὐρὰ
tail
N-NFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4951 [e]
syrei
σύρει
drags
V-PIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
a
Art-ANS
5154 [e]
triton
τρίτον
third
Adj-ANS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
792 [e]
asterōn
ἀστέρων
stars
N-GMP
3588 [e]
tou
τοῦ
of
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
906 [e]
ebalen
ἔβαλεν
he cast
V-AIA-3S
846 [e]
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν  .
earth
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
1404 [e]
drakōn
δράκων
dragon
N-NMS
2476 [e]
hestēken
ἕστηκεν
stands
V-RIA-3S
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1135 [e]
gynaikos
γυναικὸς
woman
N-GFS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
3195 [e]
mellousēs
μελλούσης
being about
V-PPA-GFS
5088 [e]
tekein
τεκεῖν  ,
to bring forth
V-ANA
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
3752 [e]
hotan
ὅταν
when
Conj
5088 [e]
tekē
τέκῃ  ,
she should bring forth
V-ASA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5043 [e]
teknon
τέκνον
child
N-ANS
846 [e]
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
2719 [e]
kataphagē
καταφάγῃ  .
he might devour
V-ASA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His tail swept away a third of the stars in heaven and hurled them to the earth. And the dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that when she did give birth he might devour her child.

New American Standard Bible
And his tail swept away a third of the stars of heaven and threw them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

King James Bible
And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood {5758} before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
Parallel Verses
International Standard Version
Its tail swept away one-third of the stars in the sky and knocked them down to the earth. Then the dragon stood in front of the woman who was about to give birth so that it could devour her child when it was born.

American Standard Version
And his tail draweth the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon standeth before the woman that is about to be delivered, that when she is delivered he may devour her child.

Young's Literal Translation
and his tail doth draw the third of the stars of the heaven, and he did cast them to the earth; and the dragon did stand before the woman who is about to bring forth, that when she may bring forth, her child he may devour;
Links
Revelation 12:4Revelation 12:4 NIVRevelation 12:4 NLTRevelation 12:4 ESVRevelation 12:4 NASBRevelation 12:4 KJVRevelation 12:4 CommentariesRevelation 12:4 Bible AppsRevelation 12:4 Biblia ParalelaRevelation 12:4 Chinese BibleRevelation 12:4 French BibleRevelation 12:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 12:3
Top of Page
Top of Page