Matthew 25:35
35   3983 [e]
35   epeinasa
35   ἐπείνασα
35   I hungered
35   V-AIA-1S
1063 [e]
gar
γὰρ  ,
for
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1325 [e]
edōkate
ἐδώκατέ
you gave
V-AIA-2P
1473 [e]
moi
μοι
Me
PPro-D1S
5315 [e]
phagein
φαγεῖν  ;
to eat
V-ANA
1372 [e]
edipsēsa
ἐδίψησα  ,
I thirsted
V-AIA-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4222 [e]
epotisate
ἐποτίσατέ
you gave to drink
V-AIA-2P
1473 [e]
me
με  ;
me
PPro-A1S
3581 [e]
xenos
ξένος
a stranger
Adj-NMS
1510 [e]
ēmēn
ἤμην  ,
I was
V-IIM-1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4863 [e]
synēgagete
συνηγάγετέ
you took in
V-AIA-2P
1473 [e]
me
με  ;
Me
PPro-A1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I was hungry and you gave Me something to eat; I was thirsty and you gave Me something to drink; I was a stranger and you took Me in;

New American Standard Bible
For I was hungry, and you gave Me [something] to eat; I was thirsty, and you gave Me [something] to drink; I was a stranger, and you invited Me in;

King James Bible
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
Parallel Verses
International Standard Version
because I was hungry, and you gave me something to eat. I was thirsty, and you gave me something to drink. I was a stranger, and you welcomed me.

American Standard Version
for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in;

Young's Literal Translation
for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me;
Links
Matthew 25:35Matthew 25:35 NIVMatthew 25:35 NLTMatthew 25:35 ESVMatthew 25:35 NASBMatthew 25:35 KJVMatthew 25:35 CommentariesMatthew 25:35 Bible AppsMatthew 25:35 Biblia ParalelaMatthew 25:35 Chinese BibleMatthew 25:35 French BibleMatthew 25:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 25:34
Top of Page
Top of Page