27   5618 [e] 27   hōsper 27   ὥσπερ 27   Just as 27   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

796 [e] astrapē ἀστραπὴ lightning N-NFS

1831 [e] exerchetai ἐξέρχεται comes forth V-PIM/P-3S

575 [e] apo ἀπὸ from [the] Prep

395 [e] anatolōn ἀνατολῶν east N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5316 [e] phainetai φαίνεται shines V-PIM/P-3S

2193 [e] heōs ἕως as far as [the] Prep

1424 [e] dysmōn δυσμῶν  , west N-GFP

3779 [e] houtōs οὕτως so Adv

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3952 [e] parousia παρουσία coming N-NFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

5207 [e] Huiou Υἱοῦ Son N-GMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου  . of Man N-GMS

Holman Christian Standard Bible
For as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.

New American Standard Bible
"For just as the lightning comes from the east and flashes even to the west, so will the coming of the Son of Man be.

King James Bible
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be. International Standard Version
because just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.

American Standard Version
For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.

Young's Literal Translation
for as the lightning doth come forth from the east, and doth appear unto the west, so shall be also the presence of the Son of Man;Matthew 24:27 • Matthew 24:27 NIV • Matthew 24:27 NLT • Matthew 24:27 ESV • Matthew 24:27 NASB • Matthew 24:27 KJV • Matthew 24:27 Commentaries • Matthew 24:27 Bible Apps • Matthew 24:27 Biblia Paralela • Matthew 24:27 Chinese Bible • Matthew 24:27 French Bible • Matthew 24:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub