Matthew 10:29
29   3780 [e]
29   Ouchi
29   Οὐχὶ
29   Not
29   IntPrtcl
1417 [e]
dyo
δύο
two
Adj-NNP
4765 [e]
strouthia
στρουθία
sparrows
N-NNP
787 [e]
assariou
ἀσσαρίου
for an assarion
N-GNS
4453 [e]
pōleitai
πωλεῖται  ?
are sold
V-PIM/P-3S
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1520 [e]
hen
ἓν
one
Adj-NNS
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
846 [e]
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GN3P
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4098 [e]
peseitai
πεσεῖται
will fall
V-FIM-3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν  ,
ground
N-AFS
427 [e]
aneu
ἄνευ
apart from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962 [e]
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν  ?
of you
PPro-G2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Aren’t two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground without your Father’s consent.

New American Standard Bible
"Are not two sparrows sold for a cent? And [yet] not one of them will fall to the ground apart from your Father.

King James Bible
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
Parallel Verses
International Standard Version
"Two sparrows are sold for a penny, aren't they? Yet not one of them will fall to the ground without your Father's permission.

American Standard Version
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:

Young's Literal Translation
'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;
Links
Matthew 10:29Matthew 10:29 NIVMatthew 10:29 NLTMatthew 10:29 ESVMatthew 10:29 NASBMatthew 10:29 KJVMatthew 10:29 CommentariesMatthew 10:29 Bible AppsMatthew 10:29 Biblia ParalelaMatthew 10:29 Chinese BibleMatthew 10:29 French BibleMatthew 10:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 10:28
Top of Page
Top of Page