Matthew 10:28
28   2532 [e]
28   Kai
28   Καὶ
28   And
28   Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5399 [e]
phobeisthe
φοβεῖσθε
you should be afraid
V-PMM-2P
575 [e]
apo
ἀπὸ
of
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
those
Art-GMP
615 [e]
apoktennontōn
ἀποκτεννόντων
killing
V-PPA-GMP
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4983 [e]
sōma
σῶμα  ,
body
N-ANS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
5590 [e]
psychēn
ψυχὴν
soul
N-AFS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
1410 [e]
dynamenōn
δυναμένων
being able
V-PPM/P-GMP
615 [e]
apokteinai
ἀποκτεῖναι  ;
to kill
V-ANA
5399 [e]
phobeisthe
φοβεῖσθε
you should fear
V-PMM/P-2P
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
3588 [e]
ton
τὸν
the [One]
Art-AMS
1410 [e]
dynamenon
δυνάμενον
being able
V-PPM/P-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
both
Conj
5590 [e]
psychēn
ψυχὴν
soul
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4983 [e]
sōma
σῶμα
body
N-ANS
622 [e]
apolesai
ἀπολέσαι
to destroy
V-ANA
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1067 [e]
geennē
γεέννῃ  .
hell
N-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t fear those who kill the body but are not able to kill the soul; rather, fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.

New American Standard Bible
"Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.

King James Bible
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Parallel Verses
International Standard Version
Stop being afraid of those who kill the body but can't kill the soul. Instead, be afraid of the one who can destroy both body and soul in hell.

American Standard Version
And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Young's Literal Translation
'And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.
Links
Matthew 10:28Matthew 10:28 NIVMatthew 10:28 NLTMatthew 10:28 ESVMatthew 10:28 NASBMatthew 10:28 KJVMatthew 10:28 CommentariesMatthew 10:28 Bible AppsMatthew 10:28 Biblia ParalelaMatthew 10:28 Chinese BibleMatthew 10:28 French BibleMatthew 10:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 10:27
Top of Page
Top of Page