Mark 8:12
12   2532 [e]
12   Kai
12   Καὶ
12   And
12   Conj
389 [e]
anastenaxas
ἀναστενάξας
having sighed deeply
V-APA-NMS
3588 [e]

τῷ
in the
Art-DNS
4151 [e]
pneumati
πνεύματι
spirit
N-DNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
3004 [e]
legei
λέγει  ,
He says
V-PIA-3S
5101 [e]
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
3588 [e]


the
Art-NFS
1074 [e]
genea
γενεὰ
generation
N-NFS
3778 [e]
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
2212 [e]
zētei
ζητεῖ
seeks
V-PIA-3S
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον  ?
a sign
N-ANS
281 [e]
amēn
ἀμὴν
Truly
Heb
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1325 [e]
dothēsetai
δοθήσεται
there will be given
V-FIP-3S
3588 [e]

τῇ
to the
Art-DFS
1074 [e]
genea
γενεᾷ
generation
N-DFS
3778 [e]
tautē
ταύτῃ
this
DPro-DFS
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον  .
a sign
N-NNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But sighing deeply in His spirit, He said, “Why does this generation demand a sign? I assure you: No sign will be given to this generation! ”

New American Standard Bible
Sighing deeply in His spirit, He said, "Why does this generation seek for a sign? Truly I say to you, no sign will be given to this generation."

King James Bible
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
Parallel Verses
International Standard Version
He sighed deeply in his spirit and remarked, "Why do those living today demand a sign? I tell all of you with certainty, no sign will be given to this generation."

American Standard Version
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Young's Literal Translation
and having sighed deeply in his spirit, he saith, 'Why doth this generation seek after a sign? Verily I say to you, no sign shall be given to this generation.'
Links
Mark 8:12Mark 8:12 NIVMark 8:12 NLTMark 8:12 ESVMark 8:12 NASBMark 8:12 KJVMark 8:12 CommentariesMark 8:12 Bible AppsMark 8:12 Biblia ParalelaMark 8:12 Chinese BibleMark 8:12 French BibleMark 8:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 8:11
Top of Page
Top of Page