3   3588 [e] 3   Hoi 3   Οἱ 3    -  3   Art-NMP

1063 [e] gar γὰρ For Conj

5330 [e] Pharisaioi Φαρισαῖοι the Pharisees N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι  , Jews Adj-NMP

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

4435 [e] pygmē πυγμῇ carefully N-DFS

3538 [e] nipsōntai νίψωνται they wash V-ASM-3P

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

5495 [e] cheiras χεῖρας  , hands N-AFP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2068 [e] esthiousin ἐσθίουσιν  , eat V-PIA-3P

2902 [e] kratountes κρατοῦντες holding V-PPA-NMP

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3862 [e] paradosin παράδοσιν tradition N-AFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

4245 [e] presbyterōn πρεσβυτέρων  ; elders Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
(For the Pharisees, in fact all the Jews, will not eat unless they wash their hands ritually, keeping the tradition of the elders.

New American Standard Bible
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they carefully wash their hands, [thus] observing the traditions of the elders;

King James Bible
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash [their] hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. International Standard Version
(The Pharisees—and indeed all the Jewish people—don't eat unless they wash their hands properly, following the tradition of their elders.

American Standard Version
(For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands diligently, eat not, holding the tradition of the elders;

Young's Literal Translation
for the Pharisees, and all the Jews, if they do not wash the hands to the wrist, do not eat, holding the tradition of the elders,Mark 7:3 • Mark 7:3 NIV • Mark 7:3 NLT • Mark 7:3 ESV • Mark 7:3 NASB • Mark 7:3 KJV • Mark 7:3 Commentaries • Mark 7:3 Bible Apps • Mark 7:3 Biblia Paralela • Mark 7:3 Chinese Bible • Mark 7:3 French Bible • Mark 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub