Mark 5:42
42   2532 [e]
42   kai
42   καὶ
42   And
42   Conj
2112 [e]
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
450 [e]
anestē
ἀνέστη
arose
V-AIA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2877 [e]
korasion
κοράσιον
girl
N-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4043 [e]
periepatei
περιεπάτει  ;
began walking
V-IIA-3S
1510 [e]
ēn
ἦν
she was
V-IIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2094 [e]
etōn
ἐτῶν
of years
N-GNP
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα  .
twelve
Adj-GNP
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1839 [e]
exestēsan
ἐξέστησαν
they were overcome
V-AIA-3P
2112 [e]
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
1611 [e]
ekstasei
ἐκστάσει
with amazement
N-DFS
3173 [e]
megalē
μεγάλῃ  .
great
Adj-DFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Immediately the girl got up and began to walk. (She was 12 years old.) At this they were utterly astounded.

New American Standard Bible
Immediately the girl got up and [began] to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.

King James Bible
And straightway the damsel arose, and walked; for she was [of the age] of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
Parallel Verses
International Standard Version
The young lady got up at once and started to walk. She was twelve years old. Instantly they were overcome with astonishment.

American Standard Version
And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.

Young's Literal Translation
And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years old; and they were amazed with a great amazement,
Links
Mark 5:42Mark 5:42 NIVMark 5:42 NLTMark 5:42 ESVMark 5:42 NASBMark 5:42 KJVMark 5:42 CommentariesMark 5:42 Bible AppsMark 5:42 Biblia ParalelaMark 5:42 Chinese BibleMark 5:42 French BibleMark 5:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 5:41
Top of Page
Top of Page