Mark 2:26
26   4459 [e]
26   pōs
26   πῶς
26   How
26   Conj
1525 [e]
eisēlthen
εἰσῆλθεν
he entered
V-AIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκον
house
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
in [the days of]
Prep
8 [e]
Abiathar
Ἀβιαθὰρ
Abiathar
N-GMS
749 [e]
archiereōs
ἀρχιερέως  ,
the high priest
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
740 [e]
artous
ἄρτους
loaves
N-AMP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4286 [e]
protheseōs
προθέσεως
presentation
N-GFS
5315 [e]
ephagen
ἔφαγεν  ,
ate
V-AIA-3S
3739 [e]
hous
οὓς
which
RelPro-AMP
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1832 [e]
exestin
ἔξεστιν
it is lawful
V-PIA-3S
5315 [e]
phagein
φαγεῖν  ,
to eat
V-ANA
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3588 [e]
tous
τοὺς
for the
Art-AMP
2409 [e]
hiereis
ἱερεῖς  .
priests
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1325 [e]
edōken
ἔδωκεν
he gave
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
3588 [e]
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
4862 [e]
syn
σὺν
with
Prep
846 [e]
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
1510 [e]
ousin
οὖσιν  ?
being
V-PPA-DMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
how he entered the house of God in the time of Abiathar the high priest and ate the sacred bread  — which is not lawful for anyone to eat except the priests  — and also gave some to his companions? ”

New American Standard Bible
how he entered the house of God in the time of Abiathar [the] high priest, and ate the consecrated bread, which is not lawful for [anyone] to eat except the priests, and he also gave it to those who were with him?"

King James Bible
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
Parallel Verses
International Standard Version
How was it that he went into the House of God during the lifetime of Abiathar the high priest and ate the Bread of the Presence, which was not lawful for anyone but the priests to eat, and gave some of it to his companions?"

American Standard Version
How he entered into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the showbread, which it is not lawful to eat save for the priests, and gave also to them that were with him?

Young's Literal Translation
how he went into the house of God, (at 'Abiathar the chief priest,') and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to eat, except to the priests, and he gave also to those who were with him?'
Links
Mark 2:26Mark 2:26 NIVMark 2:26 NLTMark 2:26 ESVMark 2:26 NASBMark 2:26 KJVMark 2:26 CommentariesMark 2:26 Bible AppsMark 2:26 Biblia ParalelaMark 2:26 Chinese BibleMark 2:26 French BibleMark 2:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 2:25
Top of Page
Top of Page