69   2532 [e] 69   Kai 69   Καὶ 69   And 69   Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3814 [e] paidiskē παιδίσκη  , servant girl N-NFS

3708 [e] idousa ἰδοῦσα having seen V-APA-NFS

846 [e] auton αὐτὸν  , him PPro-AM3S

756 [e] ērxato ἤρξατο began V-AIM-3S

3825 [e] palin πάλιν again Adv

3004 [e] legein λέγειν to say V-PNA

3588 [e] tois τοῖς to those Art-DMP

3936 [e] parestōsin παρεστῶσιν standing by V-RPA-DMP

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

3778 [e] Houtos Οὗτος This DPro-NMS

1537 [e] ex ἐξ [one] of Prep

846 [e] autōn αὐτῶν them PPro-GM3P

1510 [e] estin ἐστιν  . is V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
When the servant saw him again she began to tell those standing nearby, “ This man is one of them! ”

New American Standard Bible
The servant-girl saw him, and began once more to say to the bystanders, "This is [one] of them!"

King James Bible
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is [one] of them. International Standard Version
The servant girl saw him and again told those who were standing around, "This man is one of them!"

American Standard Version
And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is one of them.

Young's Literal Translation
And the maid having seen him again, began to say to those standing near -- 'This is of them;'Mark 14:69 • Mark 14:69 NIV • Mark 14:69 NLT • Mark 14:69 ESV • Mark 14:69 NASB • Mark 14:69 KJV • Mark 14:69 Commentaries • Mark 14:69 Bible Apps • Mark 14:69 Biblia Paralela • Mark 14:69 Chinese Bible • Mark 14:69 French Bible • Mark 14:69 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub