4   1096 [e] 4   Egeneto 4   Ἐγένετο 4   Came 4   V-AIM-3S

2491 [e] Iōannēs Ἰωάννης  , John N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

907 [e] baptizōn βαπτίζων baptizing V-PPA-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2048 [e] erēmō ἐρήμῳ wilderness Adj-DFS

2532 [e] kai [καὶ] and Conj

2784 [e] kēryssōn κηρύσσων proclaiming V-PPA-NMS

908 [e] baptisma βάπτισμα [a] baptism N-ANS

3341 [e] metanoias μετανοίας of repentance N-GFS

1519 [e] eis εἰς for Prep

859 [e] aphesin ἄφεσιν forgiveness N-AFS

266 [e] hamartiōn ἁμαρτιῶν  . of sins N-GFP

Holman Christian Standard Bible
John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

New American Standard Bible
John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

King James Bible
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. International Standard Version
John was baptizing in the wilderness, proclaiming a baptism about repentance for the forgiveness of sins.

American Standard Version
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.

Young's Literal Translation
John came baptizing in the wilderness, and proclaiming a baptism of reformation -- to remission of sins,Mark 1:4 • Mark 1:4 NIV • Mark 1:4 NLT • Mark 1:4 ESV • Mark 1:4 NASB • Mark 1:4 KJV • Mark 1:4 Commentaries • Mark 1:4 Bible Apps • Mark 1:4 Biblia Paralela • Mark 1:4 Chinese Bible • Mark 1:4 French Bible • Mark 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub