Luke 8:35
35   1831 [e]
35   exēlthon
35   ἐξῆλθον
35   They went out
35   V-AIA-3P
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3708 [e]
idein
ἰδεῖν
to see
V-ANA
3588 [e]
to
τὸ
that
Art-ANS
1096 [e]
gegonos
γεγονὸς  ,
having taken place
V-RPA-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2147 [e]
heuron
εὗρον
found
V-AIA-3P
2521 [e]
kathēmenon
καθήμενον
sitting
V-PPM/P-AMS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
444 [e]
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
575 [e]
aph’
ἀφ’
from
Prep
3739 [e]
hou
οὗ
whom
RelPro-GMS
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
1140 [e]
daimonia
δαιμόνια
demons
N-NNP
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν  ,
had gone out
V-AIA-3S
2439 [e]
himatismenon
ἱματισμένον
clothed
V-RPM/P-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4993 [e]
sōphronounta
σωφρονοῦντα  ,
being of sound mind
V-PPA-AMS
3844 [e]
para
παρὰ
at
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228 [e]
podas
πόδας
feet
N-AMP
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  .
of Jesus
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
5399 [e]
ephobēthēsan
ἐφοβήθησαν  .
they were afraid
V-AIP-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man the demons had departed from, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind. And they were afraid.

New American Standard Bible
[The people] went out to see what had happened; and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.

King James Bible
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
Parallel Verses
International Standard Version
So the people went out to see what had happened. When they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out sitting at Jesus' feet, dressed and in his right mind, they were frightened.

American Standard Version
And they went out to see what had come to pass; and they came to Jesus, and found the man, from whom the demons were gone out, sitting, clothed and in his right mind, at the feet of Jesus: and they were afraid.

Young's Literal Translation
and they came forth to see what was come to pass, and they came unto Jesus, and found the man sitting, out of whom the demons had gone forth, clothed, and right-minded, at the feet of Jesus, and they were afraid;
Links
Luke 8:35Luke 8:35 NIVLuke 8:35 NLTLuke 8:35 ESVLuke 8:35 NASBLuke 8:35 KJVLuke 8:35 CommentariesLuke 8:35 Bible AppsLuke 8:35 Biblia ParalelaLuke 8:35 Chinese BibleLuke 8:35 French BibleLuke 8:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 8:34
Top of Page
Top of Page