Luke 8:33
33   1831 [e]
33   Exelthonta
33   Ἐξελθόντα
33   Having gone out
33   V-APA-NNP
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
1140 [e]
daimonia
δαιμόνια
demons
N-NNP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου  ,
man
N-GMS
1525 [e]
eisēlthon
εἰσῆλθον
they entered
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5519 [e]
choirous
χοίρους  ,
pigs
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3729 [e]
hōrmēsen
ὥρμησεν
rushed
V-AIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
34 [e]
agelē
ἀγέλη
herd
N-NFS
2596 [e]
kata
κατὰ
down
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2911 [e]
krēmnou
κρημνοῦ
steep bank
N-GMS
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3041 [e]
limnēn
λίμνην
lake
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
638 [e]
apepnigē
ἀπεπνίγη  .
was drowned
V-AIP-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

New American Standard Bible
And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

King James Bible
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the cliff into the lake and drowned.

American Standard Version
And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

Young's Literal Translation
and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.
Links
Luke 8:33Luke 8:33 NIVLuke 8:33 NLTLuke 8:33 ESVLuke 8:33 NASBLuke 8:33 KJVLuke 8:33 CommentariesLuke 8:33 Bible AppsLuke 8:33 Biblia ParalelaLuke 8:33 Chinese BibleLuke 8:33 French BibleLuke 8:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 8:32
Top of Page
Top of Page