40   3756 [e] 40   ouk 40   οὐκ 40   Not 40   Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

3101 [e] mathētēs μαθητὴς a disciple N-NMS

5228 [e] hyper ὑπὲρ above Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

1320 [e] didaskalon διδάσκαλον  ; teacher N-AMS

2675 [e] katērtismenos κατηρτισμένος fully trained V-RPM/P-NMS

1161 [e] de δὲ  , however Conj

3956 [e] pas πᾶς everyone Adj-NMS

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

5613 [e] hōs ὡς like Adv

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1320 [e] didaskalos διδάσκαλος teacher N-NMS

846 [e] autou αὐτοῦ  . of him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

New American Standard Bible
"A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.

King James Bible
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. International Standard Version
A disciple is not better than his teacher. But everyone who is fully-trained will be like his teacher.

American Standard Version
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

Young's Literal Translation
A disciple is not above his teacher, but every one perfected shall be as his teacher.Luke 6:40 • Luke 6:40 NIV • Luke 6:40 NLT • Luke 6:40 ESV • Luke 6:40 NASB • Luke 6:40 KJV • Luke 6:40 Commentaries • Luke 6:40 Bible Apps • Luke 6:40 Biblia Paralela • Luke 6:40 Chinese Bible • Luke 6:40 French Bible • Luke 6:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub