2   5100 [e] 2   tines 2   τινὲς 2   some 2   IPro-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

5330 [e] Pharisaiōn Φαρισαίων Pharisees N-GMP

3004 [e] eipan εἶπαν  , said V-AIA-3P

5101 [e] Ti Τί Why IPro-ANS

4160 [e] poieite ποιεῖτε do you V-PIA-2P

3739 [e] ho ὃ that which RelPro-NNS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1832 [e] exestin ἔξεστιν it is lawful V-PIA-3S

3588 [e] tois τοῖς [on] the Art-DNP

4521 [e] sabbasin σάββασιν  ? Sabbath N-DNP

Berean Study Bible
But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”

Young's Literal Translation
and certain of the Pharisees said to them, ‘Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?’

Holman Christian Standard Bible
But some of the Pharisees said, “ Why are you doing what is not lawful on the Sabbath? ”

New American Standard Bible
But some of the Pharisees said, "Why do you do what is not lawful on the Sabbath?"

King James Bible
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days? Luke 6:2 • Luke 6:2 NIV • Luke 6:2 NLT • Luke 6:2 ESV • Luke 6:2 NASB • Luke 6:2 KJV • Luke 6:2 Biblia Paralela • Luke 6:2 Chinese Bible • Luke 6:2 French Bible • Luke 6:2 German Bible

Bible Hub