60   2036 [e] 60   Eipen 60   Εἶπεν 60   Said 60   V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4074 [e] Petros Πέτρος  , Peter N-NMS

444 [e] Anthrōpe Ἄνθρωπε  , Man N-VMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oida οἶδα I know V-RIA-1S

3739 [e] ho ὃ what RelPro-ANS

3004 [e] legeis λέγεις  . you say V-PIA-2S

2532 [e] kai καὶ And Conj

3916 [e] parachrēma παραχρῆμα immediately Adv

2089 [e] eti ἔτι while Adv

2980 [e] lalountos λαλοῦντος he was speaking V-PPA-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

5455 [e] ephōnēsen ἐφώνησεν crowed V-AIA-3S

220 [e] alektōr ἀλέκτωρ  . the rooster N-NMS

Holman Christian Standard Bible
But Peter said, “ Man, I don’t know what you’re talking about! ” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

New American Standard Bible
But Peter said, "Man, I do not know what you are talking about." Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

King James Bible
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. International Standard Version
But Peter said, "Mister, I don't know what you're talking about!" Just then, while he was still speaking, a rooster crowed.

American Standard Version
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.

Young's Literal Translation
and Peter said, 'Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.Luke 22:60 • Luke 22:60 NIV • Luke 22:60 NLT • Luke 22:60 ESV • Luke 22:60 NASB • Luke 22:60 KJV • Luke 22:60 Commentaries • Luke 22:60 Bible Apps • Luke 22:60 Biblia Paralela • Luke 22:60 Chinese Bible • Luke 22:60 French Bible • Luke 22:60 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub