36   3004 [e] 36   eipen 36   εἶπεν 36   He said 36   V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ therefore Conj

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

235 [e] Alla Ἀλλὰ however Conj

3568 [e] nyn νῦν now Adv

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

2192 [e] echōn ἔχων having V-PPA-NMS

905 [e] ballantion βαλλάντιον a purse N-ANS

142 [e] aratō ἀράτω  , let him take [it] V-AMA-3S

3668 [e] homoiōs ὁμοίως likewise Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

4082 [e] pēran πήραν  ; a bag N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

2192 [e] echōn ἔχων  , having V-PPA-NMS

4453 [e] pōlēsatō πωλησάτω let him sell V-AMA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2440 [e] himation ἱμάτιον cloak N-ANS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

59 [e] agorasatō ἀγορασάτω buy [one] V-AMA-3S

3162 [e] machairan μάχαιραν  ; a sword N-AFS

Berean Study Bible
“Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.

Young's Literal Translation
Then said he to them, ‘But, now, he who is having a bag, let him take [it] up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,

Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, “But now, whoever has a money-bag should take it, and also a traveling bag. And whoever doesn’t have a sword should sell his robe and buy one.

New American Standard Bible
And He said to them, "But now, whoever has a money belt is to take it along, likewise also a bag, and whoever has no sword is to sell his coat and buy one.

King James Bible
Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take [it], and likewise [his] scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one. Luke 22:36 • Luke 22:36 NIV • Luke 22:36 NLT • Luke 22:36 ESV • Luke 22:36 NASB • Luke 22:36 KJV • Luke 22:36 Biblia Paralela • Luke 22:36 Chinese Bible • Luke 22:36 French Bible • Luke 22:36 German Bible

Bible Hub