Luke 12:3
3   473 [e]
3   anth’
3   ἀνθ’  ,
3   Instead
3   Prep
3739 [e]
hōn
ὧν
that
RelPro-GNP
3745 [e]
hosa
ὅσα
whatever
RelPro-ANP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
4653 [e]
skotia
σκοτίᾳ
darkness
N-DFS
2036 [e]
eipate
εἴπατε  ,
you have said
V-AIA-2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
5457 [e]
phōti
φωτὶ
light
N-DNS
191 [e]
akousthēsetai
ἀκουσθήσεται  ;
will be heard
V-FIP-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3739 [e]
ho

what
RelPro-ANS
4314 [e]
pros
πρὸς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3775 [e]
ous
οὖς
ear
N-ANS
2980 [e]
elalēsate
ἐλαλήσατε
you have spoken
V-AIA-2P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DNP
5009 [e]
tameiois
ταμείοις
inner rooms
N-DNP
2784 [e]
kērychthēsetai
κηρυχθήσεται
will be proclaimed
V-FIP-3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
1430 [e]
dōmatōn
δωμάτων  .
housetops
N-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in an ear in private rooms will be proclaimed on the housetops.

New American Standard Bible
"Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.

King James Bible
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, what you have said in darkness will be heard in the daylight, and what you have whispered in private rooms will be shouted from the housetops."

American Standard Version
Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.

Young's Literal Translation
because whatever in the darkness ye said, in the light shall be heard: and what to the ear ye spake in the inner-chambers, shall be proclaimed upon the house-tops.
Links
Luke 12:3Luke 12:3 NIVLuke 12:3 NLTLuke 12:3 ESVLuke 12:3 NASBLuke 12:3 KJVLuke 12:3 CommentariesLuke 12:3 Bible AppsLuke 12:3 Biblia ParalelaLuke 12:3 Chinese BibleLuke 12:3 French BibleLuke 12:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:2
Top of Page
Top of Page