Luke 1:15
15   1510 [e]
15   estai
15   ἔσται
15   He will be
15   V-FIM-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3173 [e]
megas
μέγας
great
Adj-NMS
1799 [e]
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588 [e]
tou
‹τοῦ›
the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου  ;
Lord
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3631 [e]
oinon
οἶνον
wine
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4608 [e]
sikera
σίκερα
strong drink
N-ANS
3756 [e]
ou
οὐ
no
Adv
3361 [e]

μὴ
not
Adv
4095 [e]
piē
πίῃ  ,
shall he drink
V-ASA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4151 [e]
Pneumatos
Πνεύματος
[of the] Spirit
N-GNS
40 [e]
Hagiou
Ἁγίου
Holy
Adj-GNS
4130 [e]
plēsthēsetai
πλησθήσεται
he will be filled
V-FIP-3S
2089 [e]
eti
ἔτι
even
Adv
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
2836 [e]
koilias
κοιλίας
[the] womb
N-GFS
3384 [e]
mētros
μητρὸς
of [the] mother
N-GFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For he will be great in the sight of the Lord and will never drink wine or beer. He will be filled with the Holy Spirit while still in his mother’s womb.

New American Standard Bible
"For he will be great in the sight of the Lord; and he will drink no wine or liquor, and he will be filled with the Holy Spirit while yet in his mother's womb.

King James Bible
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb.
Parallel Verses
International Standard Version
because he will be great in the Lord's presence. He will never drink wine or any strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even before he is born.

American Standard Version
For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.

Young's Literal Translation
for he shall be great before the Lord, and wine and strong drink he may not drink, and of the Holy Spirit he shall be full, even from his mother's womb;
Links
Luke 1:15Luke 1:15 NIVLuke 1:15 NLTLuke 1:15 ESVLuke 1:15 NASBLuke 1:15 KJVLuke 1:15 CommentariesLuke 1:15 Bible AppsLuke 1:15 Biblia ParalelaLuke 1:15 Chinese BibleLuke 1:15 French BibleLuke 1:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 1:14
Top of Page
Top of Page