4   3762 [e] 4   oudeis 4   οὐδεὶς 4   no one 4   Adj-NMS

1063 [e] gar γάρ indeed Conj

5100 [e] ti τι anything IPro-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

2927 [e] kryptō κρυπτῷ secret Adj-DNS

4160 [e] poiei ποιεῖ  , does V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2212 [e] zētei ζητεῖ seeks V-PIA-3S

846 [e] autos αὐτὸς himself PPro-NM3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3954 [e] parrēsia παρρησίᾳ public N-DFS

1510 [e] einai εἶναι  . to be V-PNA

1487 [e] ei εἰ If Conj

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

4160 [e] poieis ποιεῖς  , you do V-PIA-2S

5319 [e] phanerōson φανέρωσον show V-AMA-2S

4572 [e] seauton σεαυτὸν yourself PPro-AM2S

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

2889 [e] kosmō κόσμῳ  . world N-DMS

Berean Study Bible
For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”

Young's Literal Translation
for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things—manifest thyself to the world;’

Holman Christian Standard Bible
For no one does anything in secret while he’s seeking public recognition. If You do these things, show Yourself to the world.”

New American Standard Bible
"For no one does anything in secret when he himself seeks to be [known] publicly. If You do these things, show Yourself to the world."

King James Bible
For [there is] no man [that] doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world. John 7:4 • John 7:4 NIV • John 7:4 NLT • John 7:4 ESV • John 7:4 NASB • John 7:4 KJV • John 7:4 Biblia Paralela • John 7:4 Chinese Bible • John 7:4 French Bible • John 7:4 German Bible

Bible Hub