John 6:19
19   1643 [e]
19   Elēlakotes
19   Ἐληλακότες
19   Having rowed
19   V-RPA-NMP
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
about
Adv
4712 [e]
stadious
σταδίους
stadia
N-AMP
1501 [e]
eikosi
εἴκοσι
twenty
Adj-AMP
4002 [e]
pente
πέντε
five
Adj-AMP
2228 [e]
ē

or
Conj
5144 [e]
triakonta
τριάκοντα  ,
thirty
Adj-AMP
2334 [e]
theōrousin
θεωροῦσιν
they see
V-PIA-3P
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
4043 [e]
peripatounta
περιπατοῦντα
walking
V-PPA-AMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2281 [e]
thalassēs
θαλάσσης  ,
sea
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1451 [e]
engys
ἐγγὺς
near
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4143 [e]
ploiou
πλοίου
boat
N-GNS
1096 [e]
ginomenon
γινόμενον  ,
coming
V-PPM/P-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5399 [e]
ephobēthēsan
ἐφοβήθησαν  .
they were frightened
V-AIP-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After they had rowed about three or four miles , they saw Jesus walking on the sea. He was coming near the boat, and they were afraid.

New American Standard Bible
Then, when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened.

King James Bible
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Parallel Verses
International Standard Version
After they had rowed about 25 or 30 stadia, they saw Jesus walking on the sea toward their boat. They became terrified.

American Standard Version
When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.

Young's Literal Translation
having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;
Links
John 6:19John 6:19 NIVJohn 6:19 NLTJohn 6:19 ESVJohn 6:19 NASBJohn 6:19 KJVJohn 6:19 CommentariesJohn 6:19 Bible AppsJohn 6:19 Biblia ParalelaJohn 6:19 Chinese BibleJohn 6:19 French BibleJohn 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 6:18
Top of Page
Top of Page