John 11:2
2   1510 [e]
2   ēn
2   ἦν
2   Was
2   V-IIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3137 [e]
Mariam
Μαριὰμ
Mary
N-NFS
3588 [e]


the [one]
Art-NFS
218 [e]
aleipsasa
ἀλείψασα
having anointed
V-APA-NFS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962 [e]
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
3464 [e]
myrō
μύρῳ
with fragrant oil
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1591 [e]
ekmaxasa
ἐκμάξασα
having wiped
V-APA-NFS
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228 [e]
podas
πόδας
feet
N-AMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
3588 [e]
tais
ταῖς
with the
Art-DFP
2359 [e]
thrixin
θριξὶν
hair
N-DFP
846 [e]
autēs
αὐτῆς  ,
of her
PPro-GF3S
3739 [e]
hēs
ἧς
whose
RelPro-GFS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
80 [e]
adelphos
ἀδελφὸς
brother
N-NMS
2976 [e]
Lazaros
Λάζαρος
Lazarus
N-NMS
770 [e]
ēsthenei
ἠσθένει  .
was sick
V-IIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Mary was the one who anointed the Lord with fragrant oil and wiped His feet with her hair, and it was her brother Lazarus who was sick.

New American Standard Bible
It was the Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

King James Bible
<1161> (It was [that] Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick. )
Parallel Verses
International Standard Version
Mary was the woman who anointed the Lord with perfume and wiped his feet with her hair. Her brother Lazarus was the one who was ill.

American Standard Version
And it was that Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

Young's Literal Translation
and it was Mary who did anoint the Lord with ointment, and did wipe his feet with her hair, whose brother Lazarus was ailing --
Links
John 11:2John 11:2 NIVJohn 11:2 NLTJohn 11:2 ESVJohn 11:2 NASBJohn 11:2 KJVJohn 11:2 CommentariesJohn 11:2 Bible AppsJohn 11:2 Biblia ParalelaJohn 11:2 Chinese BibleJohn 11:2 French BibleJohn 11:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 11:1
Top of Page
Top of Page