26   3173 [e] 26   meizona 26   μείζονα 26   greater 26   Adj-AMS-C

4149 [e] plouton πλοῦτον riches N-AMS

2233 [e] hēgēsamenos ἡγησάμενος  , having esteemed V-APM-NMS

3588 [e] tōn τῶν than the Art-GMP

125 [e] Aigyptou Αἰγύπτου of egypt N-GFS

2344 [e] thēsaurōn θησαυρῶν  , treasures N-GMP

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3680 [e] oneidismon ὀνειδισμὸν reproach N-AMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  ; of Christ N-GMS

578 [e] apeblepen ἀπέβλεπεν he was looking V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

1519 [e] eis εἰς toward Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3405 [e] misthapodosian μισθαποδοσίαν  . reward N-AFS

Berean Study Bible
He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

Young's Literal Translation
greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward;

Holman Christian Standard Bible
For he considered the reproach because of the Messiah to be greater wealth than the treasures of Egypt, since his attention was on the reward.

New American Standard Bible
considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward.

King James Bible
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward. Hebrews 11:26 • Hebrews 11:26 NIV • Hebrews 11:26 NLT • Hebrews 11:26 ESV • Hebrews 11:26 NASB • Hebrews 11:26 KJV • Hebrews 11:26 Biblia Paralela • Hebrews 11:26 Chinese Bible • Hebrews 11:26 French Bible • Hebrews 11:26 German Bible

Bible Hub