17   1487 [e] 17   ei 17   εἰ 17   if 17   Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

2212 [e] zētountes ζητοῦντες seeking V-PPA-NMP

1344 [e] dikaiōthēnai δικαιωθῆναι to be justified V-ANP

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ  , Christ N-DMS

2147 [e] heurethēmen εὑρέθημεν have been found V-AIP-1P

2532 [e] kai καὶ also Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ we ourselves PPro-NM3P

268 [e] hamartōloi ἁμαρτωλοί  , sinners Adj-NMP

686 [e] ara ἆρα [is] then Conj

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

266 [e] hamartias ἁμαρτίας of sin N-GFS

1249 [e] diakonos διάκονος  ? a minister N-NMS

3361 [e] mē μὴ never Adv

1096 [e] genoito γένοιτο  ! may it be V-AOM-3S

Berean Study Bible
But if, while we seek to be justified in Christ, we ourselves are found to be sinners, does that make Christ a minister of sin? Certainly not!

Young's Literal Translation
And if, seeking to be declared righteous in Christ, we ourselves also were found sinners, [is] then Christ a ministrant of sin? let it not be!

Holman Christian Standard Bible
But if we ourselves are also found to be “sinners ” while seeking to be justified by Christ, is Christ then a promoter of sin? Absolutely not !

New American Standard Bible
"But if, while seeking to be justified in Christ, we ourselves have also been found sinners, is Christ then a minister of sin? May it never be!

King James Bible
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, [is] therefore Christ the minister of sin? God forbid. Galatians 2:17 • Galatians 2:17 NIV • Galatians 2:17 NLT • Galatians 2:17 ESV • Galatians 2:17 NASB • Galatians 2:17 KJV • Galatians 2:17 Biblia Paralela • Galatians 2:17 Chinese Bible • Galatians 2:17 French Bible • Galatians 2:17 German Bible

Bible Hub