Colossians 3:11
11   3699 [e]
11   hopou
11   ὅπου
11   where
11   Adv
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1762 [e]
eni
ἔνι
there is
V-PIA-3S
1672 [e]
Hellēn
Ἕλλην
Greek
N-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2453 [e]
Ioudaios
Ἰουδαῖος  ,
Jew
Adj-NMS
4061 [e]
peritomē
περιτομὴ
circumcision
N-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
203 [e]
akrobystia
ἀκροβυστία  ,
uncircumcision
N-NFS
915 [e]
barbaros
βάρβαρος  ,
Barbarian
Adj-NMS
4658 [e]
Skythēs
Σκύθης  ,
Scythian
N-NMS
1401 [e]
doulos
δοῦλος  ,
slave
N-NMS
1658 [e]
eleutheros
ἐλεύθερος  ;
free
Adj-NMS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588 [e]
ta
‹τὰ›
 - 
Art-NNP
3956 [e]
panta
πάντα
all
Adj-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DNP
5547 [e]
Christos
Χριστός  .
Christ [is]
N-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In Christ there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, slave and free; but Christ is all and in all.

New American Standard Bible
[a renewal] in which there is no [distinction between] Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and freeman, but Christ is all, and in all.

King James Bible
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond [nor] free: but Christ [is] all, and in all.
Parallel Verses
International Standard Version
In him there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free person. Instead, the Messiah is all and in all.

American Standard Version
where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.

Young's Literal Translation
where there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, freeman -- but the all and in all -- Christ.
Links
Colossians 3:11Colossians 3:11 NIVColossians 3:11 NLTColossians 3:11 ESVColossians 3:11 NASBColossians 3:11 KJVColossians 3:11 CommentariesColossians 3:11 Bible AppsColossians 3:11 Biblia ParalelaColossians 3:11 Chinese BibleColossians 3:11 French BibleColossians 3:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 3:10
Top of Page
Top of Page