29   1519 [e] 29   Eis 29   Εἰς 29   Unto 29   Prep

3739 [e] ho ὃ this RelPro-ANS

2532 [e] kai καὶ also Conj

2872 [e] kopiō κοπιῶ  , I toil V-PIA-1S

75 [e] agōnizomenos ἀγωνιζόμενος striving V-PPM/P-NMS

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1753 [e] energeian ἐνέργειαν energy N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

1754 [e] energoumenēn ἐνεργουμένην working V-PPM-AFS

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] emoi ἐμοὶ me PPro-D1S

1722 [e] en ἐν in Prep

1411 [e] dynamei δυνάμει  . power N-DFS

Holman Christian Standard Bible
I labor for this, striving with His strength that works powerfully in me.

New American Standard Bible
For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.

King James Bible
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily. International Standard Version
I work hard and struggle to do this, using the energy that he powerfully provides in me.

American Standard Version
whereunto I labor also, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Young's Literal Translation
for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.Colossians 1:29 • Colossians 1:29 NIV • Colossians 1:29 NLT • Colossians 1:29 ESV • Colossians 1:29 NASB • Colossians 1:29 KJV • Colossians 1:29 Commentaries • Colossians 1:29 Bible Apps • Colossians 1:29 Biblia Paralela • Colossians 1:29 Chinese Bible • Colossians 1:29 French Bible • Colossians 1:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub