Colossians 1:13
13   3739 [e]
13   hos
13   ὃς
13   who
13   RelPro-NMS
4506 [e]
errysato
ἐρρύσατο
has delivered
V-AIM-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1849 [e]
exousias
ἐξουσίας
dominion
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GNS
4655 [e]
skotous
σκότους
of darkness
N-GNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3179 [e]
metestēsen
μετέστησεν
transferred [us]
V-AIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932 [e]
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5207 [e]
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
26 [e]
agapēs
ἀγάπης
beloved
N-GFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He has rescued us from the domain of darkness and transferred us into the kingdom of the Son He loves.

New American Standard Bible
For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,

King James Bible
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated [us] into the kingdom of his dear Son:
Parallel Verses
International Standard Version
God has rescued us from the power of darkness and has brought us into the kingdom of the Son whom he loves,

American Standard Version
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;

Young's Literal Translation
who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate us into the reign of the Son of His love,
Links
Colossians 1:13Colossians 1:13 NIVColossians 1:13 NLTColossians 1:13 ESVColossians 1:13 NASBColossians 1:13 KJVColossians 1:13 CommentariesColossians 1:13 Bible AppsColossians 1:13 Biblia ParalelaColossians 1:13 Chinese BibleColossians 1:13 French BibleColossians 1:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Colossians 1:12
Top of Page
Top of Page