2   2532 [e] 2   kai 2   καὶ 2   and 2   Conj

3557 [e] enosphisato ἐνοσφίσατο kept back V-AIM-3S

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

5092 [e] timēs τιμῆς  , proceeds N-GFS

4894 [e] syneiduiēs συνειδυίης being aware of [it] V-RPA-GFS

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1135 [e] gynaikos γυναικός  , wife N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5342 [e] enenkas ἐνέγκας having brought V-APA-NMS

3313 [e] meros μέρος portion N-ANS

5100 [e] ti τι  , a certain IPro-ANS

3844 [e] para παρὰ at Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4228 [e] podas πόδας feet N-AMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

652 [e] apostolōn ἀποστόλων apostles N-GMP

5087 [e] ethēken ἔθηκεν  . he laid [it] V-AIA-3S

Berean Study Bible
With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.

Young's Literal Translation
and did keep back of the price—his wife also knowing—and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid [it].

Holman Christian Standard Bible
However, he kept back part of the proceeds with his wife’s knowledge, and brought a portion of it and laid it at the apostles’ feet.

New American Standard Bible
and kept back [some] of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.

King James Bible
And kept back [part] of the price, his wife also being privy [to it], and brought a certain part, and laid [it] at the apostles' feet. Acts 5:2 • Acts 5:2 NIV • Acts 5:2 NLT • Acts 5:2 ESV • Acts 5:2 NASB • Acts 5:2 KJV • Acts 5:2 Biblia Paralela • Acts 5:2 Chinese Bible • Acts 5:2 French Bible • Acts 5:2 German Bible

Bible Hub