18   3748 [e] 18   hoitines 18   οἵτινες 18   who 18   RelPro-NMP

350 [e] anakrinantes ἀνακρίναντές having examined V-APA-NMP

1473 [e] me με  , me PPro-A1S

1014 [e] eboulonto ἐβούλοντο wished V-IIM/P-3P

630 [e] apolysai ἀπολῦσαι  , to let [me] go V-ANA

1223 [e] dia διὰ because of Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

3367 [e] mēdemian μηδεμίαν not one Adj-AFS

156 [e] aitian αἰτίαν cause N-AFS

2288 [e] thanatou θανάτου of death N-GMS

5225 [e] hyparchein ὑπάρχειν to exist V-PNA

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] emoi ἐμοί  . me PPro-D1S

Berean Study Bible
They examined me and wanted to release me, because there was no basis for a death sentence against me.

Young's Literal Translation
who, having examined me, were wishing to release [me], because of their being no cause of death in me,

Holman Christian Standard Bible
After they examined me, they wanted to release me, since I had not committed a capital offense.

New American Standard Bible
"And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.

King James Bible
Who, when they had examined me, would have let [me] go, because there was no cause of death in me. Acts 28:18 • Acts 28:18 NIV • Acts 28:18 NLT • Acts 28:18 ESV • Acts 28:18 NASB • Acts 28:18 KJV • Acts 28:18 Biblia Paralela • Acts 28:18 Chinese Bible • Acts 28:18 French Bible • Acts 28:18 German Bible

Bible Hub