6   1473 [e] 6   hēmeis 6   ἡμεῖς 6   we 6   PPro-N1P

1161 [e] de δὲ moreover Conj

1602 [e] exepleusamen ἐξεπλεύσαμεν  , sailed away V-AIA-1P

3326 [e] meta μετὰ after Prep

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2250 [e] hēmeras ἡμέρας days N-AFP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

106 [e] azymōn ἀζύμων  , Unleavened Bread Adj-GNP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

5375 [e] Philippōn Φιλίππων  , Philippi N-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2064 [e] ēlthomen ἤλθομεν we came V-AIA-1P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

1519 [e] eis εἰς at Prep

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

5174 [e] Trōada Τρῳάδα  ; Troas N-AFS

891 [e] achri ἄχρι within Prep

2250 [e] hēmerōn ἡμερῶν days N-GFP

4002 [e] pente πέντε  , five Adj-GFP

3699 [e] hopou ὅπου where Adv

1304 [e] dietripsamen διετρίψαμεν we stayed V-AIA-1P

2250 [e] hēmeras ἡμέρας days N-AFP

2033 [e] hepta ἑπτά  . seven Adj-AFP

Berean Study Bible
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.

Young's Literal Translation
and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

Holman Christian Standard Bible
but we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread. In five days we reached them at Troas, where we spent seven days.

New American Standard Bible
We sailed from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas within five days; and there we stayed seven days.

King James Bible
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days. Acts 20:6 • Acts 20:6 NIV • Acts 20:6 NLT • Acts 20:6 ESV • Acts 20:6 NASB • Acts 20:6 KJV • Acts 20:6 Biblia Paralela • Acts 20:6 Chinese Bible • Acts 20:6 French Bible • Acts 20:6 German Bible

Bible Hub