Acts 2:8
8   2532 [e]
8   kai
8   καὶ
8   And
8   Conj
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
191 [e]
akouomen
ἀκούομεν
hear
V-PIA-1P
1538 [e]
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
2398 [e]
idia
ἰδίᾳ
own
Adj-DFS
1258 [e]
dialektō
διαλέκτῳ
language
N-DFS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3739 [e]


which
RelPro-DFS
1080 [e]
egennēthēmen
ἐγεννήθημεν  ?
we were born
V-AIP-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How is it that each of us can hear in our own native language?

New American Standard Bible
"And how is it that we each hear [them] in our own language to which we were born?

King James Bible
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
Parallel Verses
International Standard Version
So how is it that each one of us hears them speaking in his own native language:

American Standard Version
And how hear we, every man in our own language wherein we were born?

Young's Literal Translation
and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?
Links
Acts 2:8Acts 2:8 NIVActs 2:8 NLTActs 2:8 ESVActs 2:8 NASBActs 2:8 KJVActs 2:8 CommentariesActs 2:8 Bible AppsActs 2:8 Biblia ParalelaActs 2:8 Chinese BibleActs 2:8 French BibleActs 2:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 2:7
Top of Page
Top of Page