Acts 2:12
12   1839 [e]
12   Existanto
12   Ἐξίσταντο
12   Were amazed
12   V-IIM-3P
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1280 [e]
diēporoun
διηπόρουν*  ,
were perplexed
V-IIA-3P
243 [e]
allos
ἄλλος
other
Adj-NMS
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
243 [e]
allon
ἄλλον
other
Adj-AMS
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-NNS
2309 [e]
thelei
θέλει
wishes
V-PIA-3S
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-NNS
1510 [e]
einai
εἶναι  ?
to be
V-PNA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They were all astounded and perplexed, saying to one another, “ What could this be? ”

New American Standard Bible
And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"

King James Bible
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Parallel Verses
International Standard Version
All of them continued to be stunned and puzzled, and they kept asking one another, "What can this mean?"

American Standard Version
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?

Young's Literal Translation
And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, 'What would this wish to be?'
Links
Acts 2:12Acts 2:12 NIVActs 2:12 NLTActs 2:12 ESVActs 2:12 NASBActs 2:12 KJVActs 2:12 CommentariesActs 2:12 Bible AppsActs 2:12 Biblia ParalelaActs 2:12 Chinese BibleActs 2:12 French BibleActs 2:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 2:11
Top of Page
Top of Page