Acts 17:13
13   5613 [e]
13   Hōs
13   Ὡς
13   When
13   Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1097 [e]
egnōsan
ἔγνωσαν
knew
V-AIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
those
Art-NMP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
2332 [e]
Thessalonikēs
Θεσσαλονίκης
Thessalonica
N-GFS
2453 [e]
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
Jews
Adj-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
960 [e]
Beroia
Βεροίᾳ
Berea
N-DFS
2605 [e]
katēngelē
κατηγγέλη
was proclaimed
V-AIP-3S
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
3972 [e]
Paulou
Παύλου
Paul
N-GMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3056 [e]
logos
λόγος
word
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
2546 [e]
kakei
κἀκεῖ  ,
there also
Adv
4531 [e]
saleuontes
σαλεύοντες
stirring up
V-PPA-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5015 [e]
tarassontes
ταράσσοντες
agitating
V-PPA-NMP
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3793 [e]
ochlous
ὄχλους  .
crowds
N-AMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But when the Jews from Thessalonica found out that God’s message had been proclaimed by Paul at Berea, they came there too, agitating and disturbing the crowds.

New American Standard Bible
But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.

King James Bible
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
Parallel Verses
International Standard Version
But when the Jewish leaders in Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul also in Berea, they went there to upset and incite the crowds.

American Standard Version
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

Young's Literal Translation
And when the Jews from Thessalonica knew that also in Berea was the word of God declared by Paul, they came thither also, agitating the multitudes;
Links
Acts 17:13Acts 17:13 NIVActs 17:13 NLTActs 17:13 ESVActs 17:13 NASBActs 17:13 KJVActs 17:13 CommentariesActs 17:13 Bible AppsActs 17:13 Biblia ParalelaActs 17:13 Chinese BibleActs 17:13 French BibleActs 17:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 17:12
Top of Page
Top of Page