14   2112 [e] 14   eutheōs 14   εὐθέως 14   Immediately 14   Adv

1161 [e] de δὲ also Conj

5119 [e] tote τότε  , then Adv

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

3972 [e] Paulon Παῦλον Paul N-AMS

1821 [e] exapesteilan ἐξαπέστειλαν sent away V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

80 [e] adelphoi ἀδελφοὶ brothers N-NMP

4198 [e] poreuesthai πορεύεσθαι to go V-PNM/P

2193 [e] heōs ἕως as Prep

1909 [e] epi ἐπὶ to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2281 [e] thalassan θάλασσαν  ; sea N-AFS

5278 [e] hypemeinan ὑπέμεινάν remained V-AIA-3P

5037 [e] te τε but Conj

3588 [e] ho ὅ  -  Art-NMS

5037 [e] te τε both Conj

4609 [e] Silas Σιλᾶς Silas N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

5095 [e] Timotheos Τιμόθεος Timothy N-NMS

1563 [e] ekei ἐκεῖ  . there Adv

Holman Christian Standard Bible
Then the brothers immediately sent Paul away to go to the sea, but Silas and Timothy stayed on there.

New American Standard Bible
Then immediately the brethren sent Paul out to go as far as the sea; and Silas and Timothy remained there.

King James Bible
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still. International Standard Version
Then the brothers immediately sent Paul away to the coast, but Silas and Timothy stayed there.

American Standard Version
And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.

Young's Literal Translation
and then immediately the brethren sent forth Paul, to go on as it were to the sea, but both Silas and Timothy were remaining there.Acts 17:14 • Acts 17:14 NIV • Acts 17:14 NLT • Acts 17:14 ESV • Acts 17:14 NASB • Acts 17:14 KJV • Acts 17:14 Commentaries • Acts 17:14 Bible Apps • Acts 17:14 Biblia Paralela • Acts 17:14 Chinese Bible • Acts 17:14 French Bible • Acts 17:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub