Acts 14:22 Interlinear: confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,
Acts 14:22
22   1991 [e]
22   epistērizontes
22   ἐπιστηρίζοντες
22   strengthening
22   V-PPA-NMP
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
5590 [e]
psychas
ψυχὰς
souls
N-AFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3101 [e]
mathētōn
μαθητῶν  ,
disciples
N-GMP
3870 [e]
parakalountes
παρακαλοῦντες
exhorting [them]
V-PPA-NMP
1696 [e]
emmenein
ἐμμένειν
to continue
V-PNA
3588 [e]

τῇ
in the
Art-DFS
4102 [e]
pistei
πίστει  ,
faith
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1223 [e]
dia
διὰ
through
Prep
4183 [e]
pollōn
πολλῶν
many
Adj-GFP
2347 [e]
thlipseōn
θλίψεων  ,
tribulations
N-GFP
1163 [e]
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1525 [e]
eiselthein
εἰσελθεῖν
to enter
V-ANA
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932 [e]
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
of God
N-GMS
Links
Acts 14:22Acts 14:22 Text AnalysisActs 14:22 InterlinearActs 14:22 MultilingualActs 14:22 TSKActs 14:22 Cross ReferencesActs 14:22 Bible HubActs 14:22 Biblia ParalelaActs 14:22 Chinese BibleActs 14:22 French BibleActs 14:22 German Bible

Bible Hub
Acts 14:21
Top of Page
Top of Page