Acts 11:9
9   611 [e]
9   Apekrithē
9   Ἀπεκρίθη
9   Answered
9   V-AIP-3S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1537 [e]
ek
«ἐκ
for
Prep
1208 [e]
deuterou
δευτέρου» ⇔
a second [time]
Adj-GNS
5456 [e]
phōnē
φωνὴ
the voice
N-NFS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
3739 [e]
Ha

What
RelPro-ANP
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
2511 [e]
ekatharisen
ἐκαθάρισεν  ,
has cleansed
V-AIA-3S
4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S
3361 [e]

μὴ
not
Adv
2840 [e]
koinou
κοίνου  .
do call unholy
V-PMA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But a voice answered from heaven a second time, ‘What God has made clean, you must not call common.’

New American Standard Bible
"But a voice from heaven answered a second time, What God has cleansed, no longer consider unholy.'

King James Bible
But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, [that] call not thou common.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the voice from heaven answered a second time, 'You must stop calling common what God has made clean!'

American Standard Version
But a voice answered the second time out of heaven, What God hath cleansed, make not thou common.

Young's Literal Translation
and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou -- declare not thou common.
Links
Acts 11:9Acts 11:9 NIVActs 11:9 NLTActs 11:9 ESVActs 11:9 NASBActs 11:9 KJVActs 11:9 CommentariesActs 11:9 Bible AppsActs 11:9 Biblia ParalelaActs 11:9 Chinese BibleActs 11:9 French BibleActs 11:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 11:8
Top of Page
Top of Page