Acts 10:4
4   3588 [e]
4   Ho
4   
4    - 
4   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
816 [e]
atenisas
ἀτενίσας
having looked intently
V-APA-NMS
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
on him
PPro-DM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1719 [e]
emphobos
ἔμφοβος
afraid
Adj-NMS
1096 [e]
genomenos
γενόμενος  ,
having become
V-APM-NMS
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
he said
V-AIA-3S
5101 [e]
Ti
Τί
What
IPro-NNS
1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
is it
V-PIA-3S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ?
Lord
N-VMS
2036 [e]
Eipen
Εἶπεν
He said
V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
Hai
Αἱ
The
Art-NFP
4335 [e]
proseuchai
προσευχαί
prayers
N-NFP
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
1654 [e]
eleēmosynai
ἐλεημοσύναι
alms
N-NFP
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
305 [e]
anebēsan
ἀνέβησαν
have ascended
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
as
Prep
3422 [e]
mnēmosynon
μνημόσυνον
a memorial
N-ANS
1715 [e]
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  .
God
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Looking intently at him, he became afraid and said, “ What is it, lord? ” The angel told him, “ Your prayers and your acts of charity have come up as a memorial offering before God.

New American Standard Bible
And fixing his gaze on him and being much alarmed, he said, "What is it, Lord?" And he said to him, "Your prayers and alms have ascended as a memorial before God.

King James Bible
And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
Parallel Verses
International Standard Version
He stared at the angel in terror and asked, "What is it, Lord?" The angel answered him, "Your prayers and your gifts to the poor have arisen as a reminder to God.

American Standard Version
And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God.

Young's Literal Translation
and he having looked earnestly on him, and becoming afraid, said, 'What is it, Lord?' And he said to him, 'Thy prayers and thy kind acts came up for a memorial before God,
Links
Acts 10:4Acts 10:4 NIVActs 10:4 NLTActs 10:4 ESVActs 10:4 NASBActs 10:4 KJVActs 10:4 CommentariesActs 10:4 Bible AppsActs 10:4 Biblia ParalelaActs 10:4 Chinese BibleActs 10:4 French BibleActs 10:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 10:3
Top of Page
Top of Page