8   5228 [e] 8   hyper 8   ὑπὲρ 8   For 8   Prep

3778 [e] toutou τούτου  , this DPro-GNS

5151 [e] tris τρὶς three times Adv

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2962 [e] Kyrion Κύριον Lord N-AMS

3870 [e] parekalesa παρεκάλεσα  , I begged V-AIA-1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

868 [e] apostē ἀποστῇ it might depart V-ASA-3S

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ  , me PPro-G1S

Berean Study Bible
Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.

Young's Literal Translation
Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,

Holman Christian Standard Bible
Concerning this, I pleaded with the Lord three times to take it away from me.

New American Standard Bible
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.

King James Bible
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. 2 Corinthians 12:8 • 2 Corinthians 12:8 NIV • 2 Corinthians 12:8 NLT • 2 Corinthians 12:8 ESV • 2 Corinthians 12:8 NASB • 2 Corinthians 12:8 KJV • 2 Corinthians 12:8 Biblia Paralela • 2 Corinthians 12:8 Chinese Bible • 2 Corinthians 12:8 French Bible • 2 Corinthians 12:8 German Bible

Bible Hub