5   3053 [e] 5   logismous 5   λογισμοὺς 5   arguments 5   N-AMP

2507 [e] kathairountes καθαιροῦντες  , overthrowing V-PPA-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pan πᾶν every Adj-ANS

5313 [e] hypsōma ὕψωμα high thing N-ANS

1869 [e] epairomenon ἐπαιρόμενον lifting itself up V-PPM-ANS

2596 [e] kata κατὰ against Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1108 [e] gnōseōs γνώσεως knowledge N-GFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

163 [e] aichmalōtizontes αἰχμαλωτίζοντες taking captive V-PPA-NMP

3956 [e] pan πᾶν every Adj-ANS

3540 [e] noēma νόημα thought N-ANS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

5218 [e] hypakoēn ὑπακοὴν obedience N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  ; of Christ N-GMS

Berean Study Bible
We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

Young's Literal Translation
reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,

Holman Christian Standard Bible
and every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to obey Christ.

New American Standard Bible
[We are] destroying speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of God, and [we are] taking every thought captive to the obedience of Christ,

King James Bible
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; 2 Corinthians 10:5 • 2 Corinthians 10:5 NIV • 2 Corinthians 10:5 NLT • 2 Corinthians 10:5 ESV • 2 Corinthians 10:5 NASB • 2 Corinthians 10:5 KJV • 2 Corinthians 10:5 Biblia Paralela • 2 Corinthians 10:5 Chinese Bible • 2 Corinthians 10:5 French Bible • 2 Corinthians 10:5 German Bible

Bible Hub