10   3739 [e] 10   hos 10   ὃς 10   who 10   RelPro-NMS

1537 [e] ek ἐκ from Prep

5082 [e] tēlikoutou τηλικούτου such a great DPro-GMS

2288 [e] thanatou θανάτου a death N-GMS

4506 [e] errysato ἐρρύσατο has delivered V-AIM-3S

1473 [e] hēmas ἡμᾶς  , us PPro-A1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4506 [e] rhysetai ῥύσεται  , will deliver [us] V-FIM-3S

1519 [e] eis εἰς in Prep

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

1679 [e] ēlpikamen ἠλπίκαμεν we have hope V-RIA-1P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

2089 [e] eti ἔτι still Adv

4506 [e] rhysetai ῥύσεται  , He will deliver [us] V-FIM-3S

Holman Christian Standard Bible
He has delivered us from such a terrible death, and He will deliver us. We have put our hope in Him that He will deliver us again

New American Standard Bible
who delivered us from so great a [peril of] death, and will deliver [us], He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us,

King James Bible
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us]; International Standard Version
He has rescued us from a terrible death, and he will continue to rescue us. Yes, he is the one on whom we have set our hope, and he will rescue us again,

American Standard Version
who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us;

Young's Literal Translation
who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver;2 Corinthians 1:10 • 2 Corinthians 1:10 NIV • 2 Corinthians 1:10 NLT • 2 Corinthians 1:10 ESV • 2 Corinthians 1:10 NASB • 2 Corinthians 1:10 KJV • 2 Corinthians 1:10 Commentaries • 2 Corinthians 1:10 Bible Apps • 2 Corinthians 1:10 Biblia Paralela • 2 Corinthians 1:10 Chinese Bible • 2 Corinthians 1:10 French Bible • 2 Corinthians 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub